to add up or calculate a total
to carry or transport
उठाना
English Usage: I will tote up the groceries from the car.
Hindi Usage: मैं कार से किराने का सामान उठाऊंगा।